| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [26:14] | Walahum AAalayya thanbun faakhafuan yaqtulooni |  ولهم علي ذنب فأخاف أن يقتلونوَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنبٌ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | اور ان کا میرے اوپر (قبطی کو مار ڈالنے کا) ایک الزام بھی ہے سو میں ڈرتا ہوں کہ وہ مجھے قتل کر ڈالیں گے | ||||||
| Yousuf Ali | "And (further), they have a charge of crime against me; and I fear they may slay me."
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [28:33] | Qala rabbi innee qataltu minhumnafsan faakhafu an yaqtulooni | قال رب إني قتلت منهم نفسا فأخاف أن يقتلون قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ | |||||
| Tahir ul Qadri | (موسٰی علیہ السلام نے) عرض کیا: اے پروردگار! میں نے ان میں سے ایک شخص کو قتل کر ڈالا تھا سو میں ڈرتا ہوں کہ وہ مجھے قتل کرڈالیں گے | ||||||
| Yousuf Ali | He said: "O my Lord! I have slain a man among them, and I fear lest they slay me.
| ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Surah : - | Showing verses 1 to 2 of 2 for word فأخاف | |||||
|
|||||||