| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [44:10] | Fairtaqib yawma ta/tee alssamaobidukhanin mubeenin |  فارتقب يوم تأتي السماء بدخان مبينفَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | سو آپ اُس دن کا انتظار کریں جب آسمان واضح دھواں ظاہر کر دے گا | ||||||
| Yousuf Ali | Then watch thou for the Day that the sky will bring forth a kind of smoke (or mist) plainly visible,
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [44:59] | Fairtaqib innahum murtaqiboona | فارتقب إنهم مرتقبون فَارْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ | |||||
| Tahir ul Qadri | سو آپ (بھی) انتظار فرمائیں، یقیناً وہ (بھی) انتظار کر رہے ہیں (آپ اُن کا حشر و انتقام دیکھیں گے اور وہ آپ کی شان اور آپ کے تصدّق سے مومنوں پر میرا انعام دیکھیں گے) | ||||||
| Yousuf Ali | So wait thou and watch; for they (too) are waiting.
| ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Surah : - | Showing verses 1 to 2 of 2 for word فارتقب | |||||
|
|||||||