| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [20:126] | Qala kathalika atatka ayatunafanaseetaha wakathalika alyawma tunsa |  قال كذلك أتتك آياتنا فنسيتها وكذلك اليوم تنسىقَالَ كَذَلِكَ أَتَتْكَ آيَاتُنَا فَنَسِيتَهَا وَكَذَلِكَ الْيَوْمَ تُنسَى | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | ارشاد ہوگا: ایسا ہی (ہوا کہ دنیا میں) تیرے پاس ہماری نشانیاں آئیں پس تو نے انہیں بھلا دیا اور آج اسی طرح تو (بھی) بھلا دیا جائے گا | ||||||
| Yousuf Ali | (Allah) will say: "Thus didst Thou, when Our Signs came unto thee, disregard them: so wilt thou, this day, be disregarded."
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [87:6] | Sanuqri-oka fala tansa | سنقرئك فلا تنسى سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَى | |||||
| Tahir ul Qadri | (اے حبیبِ مکرّم!) ہم آپ کو خود (ایسا) پڑھائیں گے کہ آپ (کبھی) نہیں بھولیں گے | ||||||
| Yousuf Ali | By degrees shall We teach thee to declare (the Message), so thou shalt not forget,
| ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Surah : - | Showing verses 1 to 2 of 2 for word تنسى | |||||
|
|||||||