Surah(s) by Name Surah(s) by Number Roots  Help
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
1.
[40:27]
Waqala moosa innee AAuthtubirabbee warabbikum min kulli mutakabbirin la yu/minubiyawmi alhisabi وقال موسى إني عذت بربي وربكم من كل متكبر لا يؤمن بيوم الحساب
وَقَالَ مُوسَى إِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُم مِّن كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لَّا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ الْحِسَابِ
Tahir ul Qadri

  اور موسٰی (علیہ السلام) نے کہا: میں اپنے رب اور تمہارے رب کی پناہ لے چکا ہوں، ہر متکبر شخص سے جو یومِ حساب پر ایمان نہیں رکھتا

Yousuf AliMoses said: "I have indeed called upon my Lord and your Lord (for protection) from every arrogant one who believes not in the Day of Account!"
 Words|
2.
[70:26]
Waallatheena yusaddiqoonabiyawmi alddeeni والذين يصدقون بيوم الدين
وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
Tahir ul Qadri

  اور وہ لوگ جو روزِ جزا کی تصدیق کرتے ہیں

Yousuf AliAnd those who hold to the truth of the Day of Judgment;
 Words|
3.
[74:46]
Wakunna nukaththibu biyawmi alddeeni وكنا نكذب بيوم الدين
وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ
Tahir ul Qadri

  اور ہم روزِ جزا کو جھٹلایا کرتے تھے

Yousuf Ali"And we used to deny the Day of Judgment,
 Words|
4.
[75:1]
La oqsimu biyawmi alqiyamati لا أقسم بيوم القيامة
لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ
Tahir ul Qadri

  میں قسم کھاتا ہوں روزِ قیامت کی

Yousuf AliI do call to witness the Resurrection Day;
 Words|
5.
[83:11]
Allatheena yukaththiboonabiyawmi alddeeni الذين يكذبون بيوم الدين
الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
Tahir ul Qadri

  جو لوگ روزِ جزا کو جھٹلاتے ہیں

Yousuf AliThose that deny the Day of Judgment.
 Words|
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
All data presented here has not been verified. Please refer to authentic translations for accuracy.
Courtesy NadeemNaik.com   and OpenBurhan.net All Copyrights belong to their holders. - Your IP: 44.192.129.85
-44.192.129.