Surah(s) by Name Surah(s) by Number Roots  Help
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
1.
[55:7]
Waalssamaa rafaAAahawawadaAAa almeezana والسماء رفعها ووضع الميزان
وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ
Tahir ul Qadri

  اور اسی نے آسمان کو بلند کر رکھا ہے اور (اسی نے عدل کے لئے) ترازو قائم کر رکھی ہے

Yousuf AliAnd the Firmament has He raised high, and He has set up the Balance (of Justice),
 Words|
2.
[55:8]
Alla tatghaw fee almeezani ألا تطغوا في الميزان
أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ
Tahir ul Qadri

  تاکہ تم تولنے میں بے اعتدالی نہ کرو

Yousuf AliIn order that ye may not transgress (due) balance.
 Words|
3.
[55:9]
Waaqeemoo alwazna bialqisti walatukhsiroo almeezana وأقيموا الوزن بالقسط ولا تخسروا الميزان
وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ
Tahir ul Qadri

  اور انصاف کے ساتھ وزن کو ٹھیک رکھو اور تول کو کم نہ کرو

Yousuf AliSo establish weight with justice and fall not short in the balance.
 Words|
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
All data presented here has not been verified. Please refer to authentic translations for accuracy.
Courtesy NadeemNaik.com   and OpenBurhan.net All Copyrights belong to their holders. - Your IP: 3.83.188.254
-3.83.188.25