| 1. [20:84]
 | Qala hum ola-i AAalaatharee waAAajiltu ilayka rabbi litarda |  قال هم أولاء على أثري وعجلت إليك رب لترضى قَالَ هُمْ أُولَاءِ عَلَى أَثَرِي وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَى
 | 
|---|
| Tahir ul Qadri |   (موسٰی علیہ السلام نے) عرض کیا: وہ لوگ بھی میرے پیچھے آرہے ہیں اور میں نے (غلبۂ شوق و محبت میں) تیرے حضور پہنچنے میں جلدی کی ہے اے میرے رب! تاکہ تو راضی ہو جائے | 
| Yousuf Ali | He replied: "Behold, they are close on my footsteps: I hastened to thee, O my Lord, to please thee."  | 
| Words | | | 
| Verse(s): 1 | Surah :   - | Showing verses 1 to 1 of 1 for word أثري | 
|  | 
   | 
| Click on Verse Number to see all 27 Translations |  | بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |  | 
|