| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [36:27] | Bima ghafara lee rabbee wajaAAalaneemina almukrameena |  بما غفر لي ربي وجعلني من المكرمينبِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | کہ میرے رب نے میری مغفرت فرما دی ہے اور مجھے عزت و قربت والوں میں شامل فرما دیا ہے | ||||||
| Yousuf Ali | "For that my Lord has granted me Forgiveness and has enrolled me among those held in honour!"
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [51:24] | Hal ataka hadeethu dayfiibraheema almukrameena | هل أتاك حديث ضيف إبراهيم المكرمين هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ | |||||
| Tahir ul Qadri | کیا آپ کے پاس ابراہیم (علیہ السلام) کے معزّز مہمانوں کی خبر پہنچی ہے | ||||||
| Yousuf Ali | Has the story reached thee, of the honoured guests of Abraham?
| ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Surah : - | Showing verses 1 to 2 of 2 for word المكرمين | |||||
|
|||||||