| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [26:152] | Allatheena yufsidoona fee al-ardiwala yuslihoona |  الذين يفسدون في الأرض ولا يصلحونالَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | جو زمین میں فساد پھیلاتے ہیں اور (معاشرہ کی) اصلاح نہیں کرتے | ||||||
| Yousuf Ali | "Who make mischief in the land, and mend not (their ways)."
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [27:48] | Wakana fee almadeenati tisAAatu rahtinyufsidoona fee al-ardi wala yuslihoona | وكان في المدينة تسعة رهط يفسدون في الأرض ولا يصلحون وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ | |||||
| Tahir ul Qadri | اور (قومِ ثمود کے) شہر میں نو سرکردہ لیڈر (جو اپنی اپنی جماعتوں کے سربراہ) تھے ملک میں فساد پھیلاتے تھے اور اصلاح نہیں کرتے تھے | ||||||
| Yousuf Ali | There were in the city nine men of a family, who made mischief in the land, and would not reform.
| ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Surah : - | Showing verses 1 to 2 of 2 for word يصلحون | |||||
|
|||||||