| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [69:5] | Faamma thamoodu faohlikoo bialttaghiyati |  فأما ثمود فأهلكوا بالطاغيةفَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | پس قومِ ثمود کے لوگ! تو وہ حد سے زیادہ کڑک دار چنگھاڑ والی آواز سے ہلاک کر دئیے گئے | ||||||
| Yousuf Ali | But the Thamud,- they were destroyed by a terrible Storm of thunder and lightning!
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [69:6] | Waamma AAadun faohlikoo bireehinsarsarin AAatiyatin | وأما عاد فأهلكوا بريح صرصر عاتية وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ | |||||
| Tahir ul Qadri | اور رہے قومِ عاد کے لوگ! تو وہ (بھی) ایسی تیز آندھی سے ہلاک کر دئیے گئے جو انتہائی سرد نہایت گرج دار تھی | ||||||
| Yousuf Ali | And the 'Ad, they were destroyed by a furious Wind, exceedingly violent;
| ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Surah : - | Showing verses 1 to 2 of 2 for word فأهلكوا | |||||
|
|||||||