| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [53:21] | Alakumu alththakaru walahual-ontha |  ألكم الذكر وله الأنثىأَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنثَى | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | (اے مشرکو!) کیا تمہارے لئے بیٹے ہیں اور اس (اﷲ) کے لئے بیٹیاں ہیں | ||||||
| Yousuf Ali | What! for you the male sex, and for Him, the female?
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [53:27] | Inna allatheena la yu/minoonabial-akhirati layusammoona almala-ikatatasmiyata al-ontha | إن الذين لا يؤمنون بالآخرة ليسمون الملائكة تسمية الأنثى إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنثَى | |||||
| Tahir ul Qadri | بیشک جو لوگ آخرت پر ایمان نہیں رکھتے وہ فرشتوں کو عورتوں کے نام سے موسوم کر دیتے ہیں | ||||||
| Yousuf Ali | Those who believe not in the Hereafter, name the angels with female names.
| ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Surah : - | Showing verses 1 to 2 of 2 for word الأنثى | |||||
|
|||||||