| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 1. [36:64] | Islawha alyawma bimakuntum takfuroona |  اصلوها اليوم بما كنتم تكفروناصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tahir ul Qadri | آج اس دوزخ میں داخل ہو جاؤ اس وجہ سے کہ تم کفر کرتے رہے تھے | ||||||
| Yousuf Ali | "Embrace ye the (fire) this Day, for that ye (persistently) rejected (Truth)."
| ||||||
| Words | | | ||||||
| 2. [52:16] | Islawha faisbirooaw la tasbiroo sawaon AAalaykum innamatujzawna ma kuntum taAAmaloona | اصلوها فاصبروا أو لا تصبروا سواء عليكم إنما تجزون ما كنتم تعملون اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ | |||||
| Tahir ul Qadri | اس میں داخل ہو جاؤ، پھر تم صبر کرو یا صبر نہ کرو، تم پر برابر ہے، تمہیں صرف انہی کاموں کا بدلہ دیا جائے گا جو تم کرتے رہے تھے | ||||||
| Yousuf Ali | "Burn ye therein: the same is it to you whether ye bear it with patience, or not: Ye but receive the recompense of your (own) deeds."
| ||||||
| Words | | | ||||||
| Verse(s): 1 | Surah : - | Showing verses 1 to 2 of 2 for word اصلوها | |||||
|
|||||||